难倒英语专业的40个翻译句子【挺有趣的】zz

nana · 发表于 2010-5-17 09:28:19

不错学习了

阿才 · 发表于 2010-5-17 11:54:01

2.It's a good father that knows his son.就算是最好的父亲，也未必了解自己的儿子。

我以为这句的翻译应该是贤父知其子

zero · 发表于 2010-5-17 11:58:51

引用第31楼阿才于2010-05-17 11:54发表的 :
2.It's a good father that knows his son.就算是最好的父亲，也未必了解自己的儿子。

我以为这句的翻译应该是贤父知其子

比较同意阿才的看法

pupu爱韩语 · 发表于 2010-5-17 15:46:09

过来学习令人头痛的英语

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员