大都版《西厢记》 | 主办:北方昆曲剧院
北京大学会议中心
演出:北方昆曲剧院
时间:2009年6月2日(周二)晚7:00(上本)
2009年6月3日(周三)晚7:00(下本)
地点:讲堂观众厅
票价:60、80、100、120、150元、VIP
|
《西厢记》天下夺魁 元大都戏曲回归
大都版《西厢记》
元代王实甫的《西厢记》是中国戏剧史上成就最高、影响最大的著作,其上承唐代《莺莺传》,下启明清《牡丹亭》《红楼梦》,是一千多年来中国戏曲发展的最高成就。《西厢记》在艺术上近乎完美,其文辞之华丽、故事之曲折、情节之跌宕、文笔之细腻、人物之传神,都堪称绝世经典,被誉为“《西厢记》天下夺魁”。故事讲述的是书生张君瑞于普救寺偶遇相府千金崔莺莺,情愫互生。山贼来犯,欲抢莺作山寨夫人,莺母许诺将莺许配予相救之人。瑞智退山贼,莺母却背信。侍婢红娘不忿,施巧计劝服莺母,成全莺、瑞二人。
流变的《西厢记》 有着“北曲压卷之作”之称的昆曲《西厢记》最早典出于唐代元稹的传奇文《莺莺传》,亦名《会真记》,讲述了张生爱上崔莺莺但最后又将其抛弃的故事。虽然这部作品开创了中国舞台戏剧才子佳人故事的先河,但却由于其“始乱终弃”的故事结构常为后人所诟病。金元之际的董解元《西厢记诸宫调》将原故事结局做出了重大改变,最后让张生和莺莺幸福的结合。这一调整后来被王实甫的杂剧《崔莺莺待月西厢记》(也即《王西厢》或《北西厢》)所沿袭,“天下有情人都成了眷属”,成为了西厢故事中最深入人心的结局。剧作家王实甫本人也因这部作品名垂千古,成为继关汉卿之后最伟大的戏剧家。
《西厢记》在中国南部流传期间由于受到地域声腔的限制,后被明代传奇作家李日华等人进行了改编,主要在唱词和说白上进行了适当调整以适合观众欣赏,故事情节与《北西厢》并无二致,此版后被统称为《南西厢》。目前多数《西厢记》演出都以《南西厢》为蓝本,而北方昆曲剧院《西厢记》则完全继承被称为《北西厢》的王实甫的杂剧剧本,唱腔上保留了北曲字多腔少的特点。由于较为忠实地再现了王实甫《西厢记》的原貌,除了遵循了这部作品典型的五本二十一折的规制,还采用了元杂剧独有的生本、旦本分唱的形式,应该说这一版本的《西厢记》是对王实甫杂剧《崔莺莺待月西厢记》的一次实际意义上的复原。这部由北方昆曲剧院和保利演出公司投入巨资,延揽顶级精英创作团队联合打造的作品,曾作为2008北京国际戏剧-舞蹈演出季开幕大戏,于2008年11月11-14日在保利剧院首演。 《西厢记》的历史评价 “新杂剧,旧传奇,《西厢记》天下夺魁”(明:贾仲明《凌波仙》)。 “北曲故当以《西厢》压卷”(明:王世贞《曲藻》)。 “王实甫之词如花间美人。铺叙委婉,深得骚人之趣。极有佳句,若玉环之出浴华清,绿珠之采莲洛浦”(明:朱权《太和正音谱》)。 “古戏必以《西厢》称首”(明:王骥德《曲律•杂论三十九》)。 “《西厢》无所不工,《西厢》之妙,以神以韵”(明:王骥德《新注古本西厢记附评语》)。 “令前无作者,后掩来哲,遂擅千古绝调”(明:王骥德《新校注古本西厢记•序》)。 “吾于古曲中,取其全本不懈,多瑜鲜瑕者,惟《西厢》能之”(清:李渔《闲情偶寄》)。
《西厢记》妙词节选 蝶粉轻沾飞絮雪,燕泥香惹落花尘。系春心情短柳丝长,隔花阴人远天涯近。
第二本第一折 待月西厢下,迎风户半开,隔墙花影动,疑是玉人来。
第三本第二折 碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪……
第四本第三折
演员表 张 生——王振义 崔莺莺——魏春荣
红 娘——倪 泓 崔夫人——白晓君
法 本——曹文震 法 聪——谭志涛
孙飞虎——董洪刚 惠 明——张 鹏 主要演员阵容:
张生扮演者王振义,北方昆曲剧院著名小生演员,国家一级,第十六届戏剧梅花奖获得者,代表作品有《琵琶记》《西厢记》《长生殿》《玉簪记》《百花记》《关汉卿》等。
崔莺莺扮演者魏春荣,北方昆曲剧院著名旦角演员,国家一级,第二十一届戏剧梅花奖获得者,代表作品有《玉簪记》《奇双会》《牡丹亭》《关汉卿》等。
红娘扮演者倪泓,上海昆剧团著名旦角演员,代表作品有《佳期》《思凡》《牡丹亭》等。曾获首届中国昆剧艺术节“优秀表演奖”和上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖,2002年获联合国和文化部颁发的“促进昆剧艺术奖”。 |