• 2023年 库布齐沙漠露营活动
  • 2023年5月13-14日 杜鹃花露营
  • 2022年五一假期--贵州秘境-
  • 2023年6月17端午节哈巴雪山
  • 2023年3月25日 春季京西古道登山赏花活动
  • 2014年9月 阿里大北线活动照片
楼主: 终结

把你的中文名字翻译成日文.

[复制链接]
发表于 2009-7-10 13:41:43 | 显示全部楼层
小花,你好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 13:50:10 | 显示全部楼层
杉浦 Sugiura (cedar coast) 恵津子 Etsuko (given child)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 13:58:28 | 显示全部楼层
長谷川 Hasegawa (long valley river) 美千子 Michiko (child of a thousand beauties)

  長谷川 大气  美千子 child of a thousand beauties   

还蛮喜欢的     
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 14:02:40 | 显示全部楼层

回 10楼(D男大傻) 的帖子

我不好,这啥破名字啊,我看大家的都不错啊   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 14:02:50 | 显示全部楼层
石原 Ishihara (stone field) 直子 Naoko (obedient child)
哈哈,额还是很喜欢高木直子的漫画的,没想到和她的名字类似哇。。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 14:04:55 | 显示全部楼层
引用第9楼...烟火...于2009-07-10 13:33发表的  :
小花 Obana (little flower) 彩花 Ayaka (colorful flower)
         啥东东啊
娃哈哈,原来你是花姑娘啊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 14:14:00 | 显示全部楼层
長谷川 Hasegawa (long valley river) 国海 Kuniumi (country ocean)
大三的时候玩过一次,当时是长谷川拓海
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 14:18:59 | 显示全部楼层
藤原 Fujiwara (wisteria fields) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

     那么多代!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 16:13:19 | 显示全部楼层
中島 Nakashima (center of the island) 明日香 Asuka (fragrance of the bright day)
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-10 16:32:31 | 显示全部楼层
木村 Kimura (tree village) 一樹 Kazuki (one wood)

三个木
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表