本帖最后由 洪水 于 2011-7-14 15:36 编辑
注意事项:
本观影活动实行邀请报名制。若你非常愿意参加活动,请你跟帖与领队联系,领队会在下次活动中邀请你参加。领队有批准、不批准和拒绝的权利,并不作解释。
《河童之夏》
日语原音 中文字幕 2007年作品 138分钟
导 演:原惠一
配 音:田中直树、西田尚美 等
剧情:
就快放暑假了,小学生上原康一在放学回家的路上捡到一块大石头。他把石头带回了家,没想到用水一洗,里面竟跳出一只小河童来。小河童对他“咕”的叫了一声,于是康一就给它取名为“小库”。
小库会说人类的语言,几百年来他一直被埋在在地下。康一很快就和小库成了好朋友,他们一起洗澡,一起吃饭,一起睡觉。而其它家庭成员也接受了小库,小河童成了上原一家的秘密。
一天,小库提出想回家和伙伴们在一起。康一为了让小库了解外面的世界,悄悄把它带了出去。小咕发现环境已经面目全非,大吃了一惊,这个不适合就河童生存的地方根本就找不到伙伴。看到小库难过,康一也不好受。他和小库一起外出旅行,来到了还保存着河童传说的远野县。两人在美丽的大自然中找到了适合河童生活的地方,小库愉快地在清澈的河里游了起来,康一也为它高兴。可是,在这里也怎么都找不到其它河童。康一听到村民们说“抓住一只河童能得一千万呢!”,赶忙带着小库离开了那里。
回到家,康一讶异地撞见了一个小报记者。原来那人听说上原家养着一只河童,一定要拍照。小库的秘密终于被大家知道了。康一的爸爸被公司勒令一定要让河童上电视。为了上原一家,小库答应参加电视节目。然而在到场嘉宾里,它看到了一个长得很像杀父凶手的人。就在小库被恐惧包围的时候,电视节目现场发生了意外。它拼命逃到了外面,然而无论跑到哪里都会看到黑压压的人群。
为了摆脱让它害怕的人类,小库爬上了东京塔。夏季的烈日照得它精疲力竭。小库俯瞰着城市,独自低语道:“哪里都找不到一个安静的地方,这里是人类的窝。我已经不行了。我要去爸爸那里……”
花絮:
《河童之夏》是由《蜡笔小新》系列电影导演原惠一,改编自日本儿童文学名家木暮正夫《河童大骚动》、《河童的惊奇之旅》等河童系列,耗费五年完成的动画片。 原惠一将其改编成剧场版动画时极力还原原作的主旋律,父子之爱、环境问题、欺凌问题等等,作品企图通过河童小库和主人公康一的交流,来道出对现实社会种种问题的看法。另外,作品通过描述互相信赖的父子情、康一与在旅途中遇到的人的交流、和小库,还有小狗奥桑“大叔”之间的友情,来表达出一种对有情人间的美好向往。(爱啊!世界需要爱啊!)
导演为‘风起云涌!猛烈!大人帝国的反击’‘蜡笔小新 风起云涌 战国大合战’的导演原惠一。这也是他自‘战国大合战’后,睽违5年的新作、不仅获得第11回文化厅媒**祭动画部门大奖、也获选第81回电影旬报最佳十部电影、超越纯粹为动画电影的范畴、并且作为2007年日本电影代表,受到影迷?影评的高度评价。
导演在原作出版的二十年间、希望能加以改编成动画。1980年代后半、因为盛行把漫画原作改编成动画、所以让他抱着“难道漫画以外的作品不能改编成动画吗”的谨慎态度。于是在他找寻可改编的儿童文学作品时、遇到了作为本作原作之一的‘かっぱびっくり旅’。导演为了获得作者许可而去拜访他时、向他传达了想要大幅增加内的意思。木暮则是以“小酷如果再现,会是什么样的造型”、而答应动画化。原作的舞台设定成“ヒガシタチバナ市”、是位于群马县内的虚构城市、而本作舞台则是设定成东京都东久留米市。这是因为原在拜访木暮家时,喜欢上附近黑目川的桥而把它变成舞台。
在完成的十年前、本作成为ENIX(当时)的动画企画中的佳作、但以后却没有任何进度。原则是在担任‘蜡笔小新’电视版和剧场版的导演的期间、还没有想要把本作加以动画化。而是把制作的想法一点一点地作出来(像是有出现‘大人帝国的反击’中东京铁塔的场景。另外他也想到如果得到许可的话,要让小酷出现在蜡笔小新的剧场版里的点子。
原对于将原作改编成动画的热情不变、之后在有人见到“蜡笔小新”的成果后,向他说出“就做看看吧”的话、终于得到他的许可。然后在经过5年的制作期间(原曰:“实际的作业期间有2年”)后、让本作终于问世。
不过原作者在动画完成前,就在2007年1月去世。让原对木暮是加以道歉和感谢。
如前述、因为大幅改编原作、因此让动画版的故事和舞台都不一样。然后登场角色也增加并且细致地描写每个人的心情。另外也到东久留米的街道和田园风景、黑目川周围、远野中进行探勘场景、使得作品的美术设定更加写实。另外分镜的时间约3小时、800页的数量、然后被砍掉的场景则有十分钟之多。在初号的ラッシュフィルム公布的时间为2小时50分、但因为周围人的提议而又砍掉大约三十分的场景。让原说出“我的工作很吃力呀”。
而声优的名单、回异一般请来职业声优、而是让儿童和演员来配音。会作出这个决定,则是原并不擅长应付声优的动画腔调和夸大的演出、于是说出想要寻求比起声优的演出更加真实的孩童声音。让他把作中孩子角色的事后配音日程表排到周末、另外同时为了大人角色的声音更像大人、于是让这些人和孩子角色的配音互相分开录制。至于小酷的口音、则是接近木暮和原出身地的群马县附近的方言并且类似群马腔。至于配小酷父亲的なぎら健壹、虽然已经用东北口音来配、但被原以“像是关东乡下的话”而频频NG。
最后在松竹的101screen上映、总收入为3亿6千万日圆。在2007年的日本电影收入排行第50名。
在上映前,即在多数试映会上播放、也在国内外的电影节上播放、在2007年7月得到在台湾举行的第9届台北电影节的孩童电影部分观众票选大奖。11月时,在韩国首尔所举行日本电影节以开幕片的形式上映。
2008年9月,在法国的二十五个电影院中上映。
获奖:第11届文化厅美**节动画部门大奖、第31届日本电影金像奖·优秀动画片
【活动强度】 本次活动为绿洲休闲1.0级
【领队】洪水
【行程安排】2011年7月14日周四18点30分入场,19点开始放映。
【费用预算】免费
【集合地点】建国门外大街21号 日坛路 国际俱乐部饭店办公楼 日本大使馆新闻文化中心 一层多功能厅
你从建国门地铁B口出来或雅宝路公交站走过去慢走大概需要10~15分钟。
【联系方式】13911081630
【注意事项】
1、务请携带身份证(非中国国籍者请携带护照)入场,未持证件者将不能入场,敬请留意。
2、会场可容纳50人左右,先到先入,满员后,即使你报名参加活动,也将不再允许进场,敬请理解。
3、学龄前儿童请勿入场。
4、禁止携带食物入场。
5、本次活动,权当逛街,安全注意事项你都懂得!领队不再细细列出,有责任也是全部自负。
|