• 2023年 库布齐沙漠露营活动
  • 2023年5月13-14日 杜鹃花露营
  • 2022年五一假期--贵州秘境-
  • 2023年6月17端午节哈巴雪山
  • 2023年3月25日 春季京西古道登山赏花活动
  • 2014年9月 阿里大北线活动照片
查看: 1845|回复: 1

[音乐] 藤田惠美版《In My Life》

[复制链接]
发表于 2011-7-8 22:28:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
这首歌曲的原作者是披头士,不过藤田惠美翻唱的也很有味道,曾经作为某轮胎的广告歌曲出现过。


In my Life  
There are places I remember 有一些难忘的地方   
All my life 在我一生中  
though some have changed 尽管有些已经变迁   
Some forever not for better 有些却最好永不变动  
Some have gone and some remain 消逝的消逝 留存的留存  
All these places have their moments 所有这些地方都能唤起  
With lovers and friends I still can recall 对情人和朋友的回忆   
Some are dead and some are living 逝者已去 生者依旧   
In my life I've loved them all 在我的一生中 我爱他们所有人  
But of all these friends and lovers 但所有这些朋友和情人  
There is no one compares with you 都不能和你相提并论   
And these memories lose their meaning 一旦我喜新厌旧  
When I think of love as something new 所有的回忆将失去意义  
Though I know I'll never lose affection 尽管我知道 我永不会停止  
For people and things that went before 对故人旧事的怀念  
I know I'll often stop and think about them 我知道我会经常停下来思念他们  
In my life I love you more 在我的一生中我更爱的是你  
Though I know I'll never lose affection 尽管我知道 我永不会失去  
For people and things that went before 对故人旧事的怀念  
I know I'll often stop and think about them 我知道我会经常停下来思念他们  
In my life I love you more 在我的一生中我更爱的是你  
In my life I love you more 在我的一生中我更爱的是你

评分

参与人数 1绿洲币 +4 收起 理由
遂意 + 4 谢谢分享:)

查看全部评分

发表于 2011-7-8 22:29:15 | 显示全部楼层
Some have gone and some remain
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表