Dear friends (挚友) ，海贼带给我的那份儿感动

桃子紫 · 发表于 2011-7-17 10:38:52

【海贼王ED17】【PV】TRIPLANE - Dear friends (挚友) 海贼王黄金梅利号特辑

作曲：江畑兵卫编曲：歌手：TRIPLANE

日语歌词:                                        中文翻译:

ひゆめみぼく
あの日梦见た仆らは                   那一天憧憬着梦想的我们
まちが          しん
间违いじゃないと信じて                      坚信着彼此的信念
あら    うなばらわたゆ
荒くうねる海原を渡って行ける             跨过波涛汹涌的大海
だれゆうかん
谁よりも勇敢で                            比任何人都要勇敢
おもや
思い遣りもあるけれど                         虽说充满着遐想
きみふねお
もしも君がこの船を下りて                   即便你离开这条船
ちがせかいい
违う世界に行ったとしても                      去了不同的世界
さいご       わら
最后にはきっど笑えるよ                      最后定能开怀畅笑

海盗 · 发表于 2011-7-17 12:56:59

唉还以为说我呢

桃子紫 · 发表于 2011-7-17 16:30:12

海盗发表于 2011-7-17 12:56
唉还以为说我呢

嘿嘿~~~

山咪子 · 发表于 2011-7-17 16:31:06

马蜂窝 · 发表于 2011-7-17 18:02:51

海盗发表于 2011-7-17 12:56
唉还以为说我呢

看标题我也以为说你呢

raindy · 发表于 2011-7-17 23:00:54

震撼，，，

桃子紫 · 发表于 2011-7-17 23:05:54

raindy 发表于 2011-7-17 23:00
震撼，，，

那一集我哭的很厉害

raindy · 发表于 2011-7-17 23:14:54

回复桃子紫的帖子

,,,

,,,

桃子紫 · 发表于 2011-7-17 23:19:30

raindy 发表于 2011-7-17 23:14
回复桃子紫的帖子

,,,,,,

那集真的很感人的

raindy · 发表于 2011-7-17 23:26:27

回复桃子紫的帖子

，，，，，，是挺感人的，，，

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[音乐] Dear friends (挚友) ，海贼带给我的那份儿感动

评分

[音乐] Dear friends (挚友) ， 海贼带给我的那份儿感动

评分

[音乐] Dear friends (挚友) ，海贼带给我的那份儿感动