第78届奥斯卡金像奖最佳纪录片奖
片名:March of the Penguins
译名:帝企鹅日记 更多译名:小企鹅大长征 企鹅的三月
导演/编剧:吕克·雅克特 Luc Jacquet
配音:摩根·弗里曼 Morgan Freeman
夏尔·贝尔林 Charles Berling
罗马内·贝林 Romane Bohringer
类型:纪录片
片长:80分钟(美国)/85分钟(法国)
国家/地区:美国/法国
发行:华纳独立影片公司 Warner Independent Pictures
上映日期:2005年8月10日
官方网站:www.marchofthepenguins.com
影片简介
这是一部真实反映企鹅生活的电影。南极大陆的北部气候温和,食物充足;而南部则终年覆雪、气候寒冷,食物短缺。但南部也有其好处,那就是这里生态稳定,没有天敌的追击。为了让企鹅宝宝健康成长,企鹅爸爸妈妈每年都会从北部来到南部孵化小企鹅蛋。
企鹅爸爸贺企鹅妈妈轮流进行孵蛋工作,另一方则不远万里去找寻食物。途中的艰辛任何人都难以承受,而柔弱的企鹅们则每年都这样往复进行着这项艰辛的任务。
影片所展现的顽强的生命力发人深省。
相关影评1
这些都是真的吗?(文:cbvivi )
无论你是否跟我一样热爱生命,我都相信,在《帝企鹅日记》打出演职员字幕的时候,你一定也有噙着泪水鼓掌的冲动。
在这部电影里,一向给人滑稽、可爱等印象的帝企鹅为了繁殖表现出了不为人知的坚强。几百公里的长途跋涉、沿路虎视眈眈的天敌、恶劣无常的天气……一切都那么令人沮丧。生命从来没有如此艰难过,生命,也从来没有如此有尊严。
在华语电影百年的浩瀚长河里,有一句台词绝对不应该被轻易淡忘。那是在2004年最好看的香港电影之一的《爱·作战》里,王志文扮演的劫匪垂危之际说出来的那句“你们都活得太容易了”。与其听着汪峰唱“如果成长只是一次失去,妈妈为什么带我来到这里”,倒不如去看一下什么才叫做真正的艰难和不易。
电影描述了一只小企鹅从无到有的过程,也向极地之外的人展示了这个极地种群强大的一面——生育和抚养一只小企鹅,其难度绝对不小于在极地风暴中点燃一支蜡烛。而就是这些胖乎乎的家伙,小心翼翼地将蛋产于双脚之上,以免冻土将它过早扼杀。企鹅妈妈们外出觅食的时候,负责孵蛋的父亲们同仇敌忾对抗寒风,它们整齐地挤作一堆,将相对较厚的脊背缓缓转向风吹来的方向。等到小企鹅出壳后,它们又要提供第一口食物——那是四五个月前从食物充足的地区向繁殖地出发时储存在体内的。它们必须等到妈妈们返回繁殖地才能离开,在那之前无力抵御寒冷的小企鹅仍得待在它们脚上……
和所有优秀纪录片一样,《帝企鹅日记》完全呈现了自己的主旨,尽管影片并非一部传统意义上的纪录片。它与《鸟的迁徙》最大的区别在于,伴随着精彩画面念出的旁白不是讲解,而是从一对企鹅夫妇的角度进行的讲述。拟人化的台词与画面配合天衣无缝,这种投入感是纪录片无法企及的(我是今年4月看的法语原版,内地配音版质量未考证,入院请谨慎)。在放大记录者主观概念的同时,旁观者的态度却丝毫没有打折。导演吕克·雅尔特曾经被上海观众提问,在拍摄途中遇到落单并注定饿死的企鹅时,会否将它带上车运到繁殖地点?又或者有信天翁扑向出世仅几周、毫无抵抗力的小企鹅时,会否设法施救?雅尔特耸耸肩说:哦不,我们只能说这很遗憾。就像《鸟的迁徙》里浑身沾满油污、再也无法飞上蓝天的那一只,对于西方人而言,这些都是上帝的旨意,我们则把它称为命运。自然类纪录电影近年出现了一个小高峰,一方面是因为拍摄技术的进步,令从前无法或者很难捕捉到的一些镜头成为可能;另一方面拍摄者的意志和决心也令人敬佩。令人吃惊的是,几部代表作都是由向来以性格懒散自由著称的法国人完成的。
关于这部电影,我印象最深的除了电影本身的每一个镜头之外,便是今年4月在上海放映后的见面会上,一个刚上小学的孩子向导演提的问题:叔叔,刚才这些都是真的吗?
相关影评2
身高低于1.40米(文:考拉)
企鹅的身高只有110cm-130cm,都低于1.40米,它们是半票。
是不是在这个身高范围内的生物都很可爱,我的侄女也是这个身高。
前不久坐火车,给她买的是全票,到车厢里一看,线重划了,火车车厢的入口左侧有2条线,一条是1.10米,一条是1.40米。
据说现在国家规定:这个范围内的都买半票。
这部法国导演奉献的作品到国内被翻译为2种:《帝企鹅日记》《企鹅宝贝》
我还是喜欢英文的片名: The March of the Penguins ——企鹅的三月。
这部影片的平视记录了企鹅的生产过程。企鹅集体迁徙——母企鹅产蛋并离开——公企鹅孵蛋——母企鹅回来带孩子——公企鹅离开奔向大海——小企鹅入海。
企鹅感动录
感动:迁徙上千米到内陆产蛋,公母携手向前;
美丽:冰峰雪谷长长行进大军。
感动:母企鹅产蛋后头也不回就离去,真可谓是抛家弃子,她们要回到海边觅食给自己的孩子。
美丽:公企鹅远望配偶离去的背影。
感动:公企鹅负责孵蛋,2脚并拢,将蛋放在双脚和白色肚子之间,多有责任感的男性;
美丽:大家在风雪中簇拥成一团,用自己厚实的背朝向风雪,将自己的白肚皮紧紧的贴在别人的背部,为的是迎接孩子的出生。
感动:母企鹅为了多捕捞,辛勤工作,有一些母企鹅被天敌所杀;
美丽:企鹅出水入水和在水中游弋。
感动:公企鹅顶风冒雪孵蛋,忍受2个月没有进食的肉体摧残,为的就是将小企鹅平安带来人间。
美丽:怀抱着卵可笑的行走。
感动:失去孩子的企鹅总是想抢夺别人的小孩。
美丽:小企鹅母亲的护犊之情。
记录小侄女
身高和企鹅相仿,有很多问题是她的特征。
有眼色,总是能帮助你干一些活。
喜欢水,洗菜洗碗洗澡都是她最高兴的事情。
什么吸引我?
13个月作品:这个法国导演不会说谎,13个月生产这一部作品,非常执著的人。他前一部作品拍摄12年——《迁徙的鸟》。企鹅长得很像,你很难分辨主人公是替身,这一点可能减小了这部作品的难度。
纯净的世界:画面非常漂亮,只要你注意,你会发现大部分画面虽然是在正午时分拍摄,但早晚光线极佳的时候的镜头也不少。鹅黄色的阳光在冰雪和企鹅身上出现了美丽的画面。配音非常有磁性,男声女声童声,给你邻家熟悉的感觉。音乐很美,法语歌手的英文作品,为什么不是法语作品呢?那岂不是更美。
稀缺:我们对这个世界的许多动物都有所了解,包括史前的恐龙等等,但对于企鹅的生活,我们充满了好奇。
坚强:电影里动物给人留下了许多教益,执著的导演用他的理解在诠释自己的人生观和世界观。人类往往能从自然界学到许多。
在线观看地址:
http://v.youku.com/v_playlist/f2534299o1p0.html
大傻有话说:
突然想起自己远行的终极目标——南极,似乎是那么的遥远,但却时常惦记着,那怡人圣地不时的呈现眼前。去年上半年曾查阅多篇关于去南极的资料,中国科考队的、新西兰船队的、阿根廷火地岛线路等,以至于入魔八分,设想假以时日,号召亲友,跋山涉水,杀向那梦中温柔。还曾想寻觅那合适女子,在南极的乔治王岛共话惬意。
赫赫,还是先看看这部电影吧,对南极生物的真实记录,顺便观赏下南极的胜景。
(08.11.04) |