绿洲英语一天一句（奖钱+可提供飞信发送）

像风一样自由 · 发表于 2010-2-1 23:48:12

那恶霸看到我老大汤姆，掉头就逃走了

2012 · 发表于 2010-2-2 08:29:15

当那个恶霸看见我大哥TOM，掉头就跑了

句子怎么越来越诡异了呢

流浪红舞鞋 · 发表于 2010-2-2 08:30:25

那恶霸看到我老大汤姆，掉头就逃走了

luagate · 发表于 2010-2-2 10:19:58

引用第1676楼topspeed于2010-02-01 18:56发表的回 1673楼(luagate) 的帖子 :
唉，是一屋子里除了我之外其他人的状态啊。无聊到连打了3壶开水。
我却有聊到每天晚上11点才进门。

哈哈，看来top的生活非常充实啊，丰富多彩，哈哈～～～

luagate · 发表于 2010-2-2 10:22:35

当那个恶霸看见我大哥TOM，掉头就跑了。

哈哈，这个……

topspeed · 发表于 2010-2-2 23:49:54

引用第1679楼topspeed于2010-02-01 23:44发表的 :
100202
When this bully saw my big brother Tom,he turned tail and ran.

这个小霸王一看到我大哥汤姆，就掉转头一溜烟地逃走了。
猫或狗在面临什么威胁的时候往往会调头就走，换句话说是把尾巴转向令它害怕的一方，逃之夭夭。turn tail意思就是逃避麻烦或者困难，相当于我们俗语所说的：夹着尾巴逃跑了。

topspeed · 发表于 2010-2-2 23:54:47

100203
I shall leave no stone unturned to protect myself, to put as good a face on this matter as I can.

2012 · 发表于 2010-2-3 09:10:27

我要千方百计地保护自己，把这事情尽力掩盖过去。

好难好难的句子啊～
TOP啊～！能弄点儿基础点儿的吗，这种句子记不住的

像风一样自由 · 发表于 2010-2-3 09:34:03

我要全力保护自己，把这事情尽力掩盖过去

2012 · 发表于 2010-2-3 10:01:53

你觉得句子难不？自由

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

Re:回 1673楼(luagate) 的帖子