绿洲英语一天一句（奖钱+可提供飞信发送）

流浪红舞鞋 · 发表于 2010-2-26 12:29:37

Momo是一位森女，她追求简单自然的生活方式。

像风一样自由 · 发表于 2010-2-26 15:07:34

Momo是一位森女，她追求简单自然的生活方式

topspeed · 发表于 2010-2-27 11:12:22

引用第1747楼topspeed于2010-02-26 10:02发表的 :
100226
Momo is a Mori girl who pursues a simple and natural lifestyle.

(Mori girl "森女")

默默是个追求简单、自然生活方式的“森女”

特意查了下：森女是指及时行乐、崇尚简单，打扮像是从森林中走出来的女孩。这样的女孩喜欢民族风服饰，不盲目追求名牌，生活态度也很悠闲，最大的特点就是喜欢随身带着相机，把美好的时刻给纪录下来。

呵呵现在流行词层出不穷啊

topspeed · 发表于 2010-2-27 11:48:58

100227
Both her parents were alcoholics;that was the skeleton in her closet.

像风一样自由 · 发表于 2010-2-27 20:34:05

她父母都酗酒，这是她不愿让人知道的家丑

topspeed · 发表于 2010-2-28 09:20:09

引用第1753楼topspeed于2010-02-27 11:48发表的 :
100227
Both her parents were alcoholics;that was the skeleton in her closet.

Both her parents were alcoholics;that was the skeleton in her closet.
她父母都酗酒，这是她不愿让人知道的家丑。
Skeleton in the closet. “藏一具骷髅在柜子里”是件多么让人惊梀的事情。所以这个英语成语就表示一个人要“极力掩盖的丑事、秘密”。

topspeed · 发表于 2010-2-28 09:22:19

100228
Giving him advice is just casting pearls before swine. He doesn't listen.

草绿水晶 · 发表于 2010-2-28 10:03:43

给他建议就像对牛弹琴，他不会听的。

像风一样自由 · 发表于 2010-2-28 19:08:10

给他建议就像对牛弹琴，他是不会听的

晃晃 · 发表于 2010-2-28 21:15:21

给他建议就像对牛弹琴，他是不会听的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员