20100512
Complaining does not work as a strategy. We all have finite time and energy. Any time we spend whining is unlikely to help us achieve our goals. And it won't make us happier.
The sentences were extracted from <The Last Lecture> written by Randy Pausch and Jeffery Zaslow. I'm trying to translate them also.
作为策略,抱怨是不能凑效的。我们的时间和精力都是有限的,花在抱怨上的任何时间都不能有助我们实现自己的目标,也不会使我们更快乐。