|
|
楼主 |
发表于 2010-8-16 08:33:55
|
显示全部楼层
引用第2209楼topspeed于2010-08-14 08:24发表的 :
20100814
Our history teacher is a good talker but I'd like to ask him,"Where's the beef?"
美国有一个快餐店在电视上做广告，广告里是一个老太太在另一家快餐店里买了一个汉堡包。她打开一看里面只有小小的一块肉。她既惊奇又生气地问：“Where's the beef?”（牛肉在哪里？）意思就是：这个汉堡包里的牛肉太少。几乎在一夜之间，人们就把这个电视广告里的问句用到日常生活中去了，用来指责“没有什么实质性内容”。例：Our history teacher is a good talker but I'd like to ask him,"Where's the beef?"我们的历史老师很能夸夸其谈，但是我真想问问他，实质性的内容在哪里？ |
|
[复制链接]
发表于 2010-8-14 17:06:38
