绿洲英语一天一句（奖钱+可提供飞信发送）

luagate · 发表于 2009-7-9 11:24:16

完美的夏日就是阳光灿烂，微风徐徐，鸟鸣阵阵，消除尘世间一切杂音（割草机的声音会大煞风景，所以感觉所有噪音都不要有了，哈哈，然后躺在草地上睡大觉）。

...烟火... · 发表于 2009-7-9 11:37:23

引用第360楼luagate于2009-07-09 11:24发表的 :
完美的夏日就是阳光灿烂，微风徐徐，鸟鸣阵阵，消除尘世间一切杂音（割草机的声音会大煞风景，所以感觉所有噪音都不要有了，哈哈，然后躺在草地上睡大觉）。

最后那句不知道对不，不过很是赞你的这个引申翻译，为了赚点钱，直接copy了
完美的夏日就是阳光灿烂，微风徐徐，鸟鸣阵阵，消除尘世间一切杂音

无敌三脚猫 · 发表于 2009-7-9 11:38:35

引用第358楼topspeed于2009-07-09 11:16发表的 :
090709
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.

完美的夏日充满着明媚的阳光，微风徐徐伴着鸟儿歌唱，割草机静静的躺着远离了尘世的嘈杂！

大头 · 发表于 2009-7-9 13:35:19

引用第358楼topspeed于2009-07-09 11:16发表的 :
090709
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.

完美的夏日就是阳光灿烂、微风轻拂、鸟儿歌唱，和坏了的割草机——因为不用干活了

阿才 · 发表于 2009-7-9 15:49:08

Ctrl+C

完美的夏日就是阳光灿烂，微风徐徐，鸟鸣阵阵，消除尘世间一切杂音

疯狂野猪 · 发表于 2009-7-9 21:32:05

一个完美的夏天是这样滴：阳光明媚，微风吹吹，鸟儿歌唱，割草机报废。（要不然，就吵死了）

wangxingduo · 发表于 2009-7-9 22:51:03

688180619

wangxingduo · 发表于 2009-7-9 22:51:40

我也想接受的说，希望楼主能加上

桌子 · 发表于 2009-7-9 23:00:13

664726678

topspeed · 发表于 2009-7-9 23:23:16

欢迎欢迎，呵呵，直接搜索群，加入就可以了。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员