绿洲英语一天一句（奖钱+可提供飞信发送）

topspeed · 发表于 2009-7-10 09:20:12

引用第358楼topspeed于2009-07-09 11:16发表的 :
090709
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.

完美夏日的一天应是阳光灿烂，微风吹拂，鸟儿歌唱，然后是，割草机坏了。

topspeed · 发表于 2009-7-10 09:25:36

090710
Diseases are the tax on pleasures.

luagate · 发表于 2009-7-10 09:26:47

Diseases are the tax on pleasures.

痛苦（疾病）是为享乐上的税。

（要想快乐享福就要为之付出代价，以前听过一个电视的主题曲影响特别深。每一张笑脸，背后都有一张流泪的脸，每一个大声说话的人，背后都有难言的心声。）

阿才 · 发表于 2009-7-10 09:32:27

疾病是快乐带来的税赋。

莫非意思是让大家HIGH的时候也要悠着点？

大头 · 发表于 2009-7-10 09:44:14

疾病是快乐的代价

继续意译

流浪红舞鞋 · 发表于 2009-7-10 10:42:55

生病就是在高兴的基础上征税！

mkz · 发表于 2009-7-10 15:47:35

This is actually a very useful thread. My point of view might just be a bit different from your's  :)

伊连 · 发表于 2009-7-10 15:50:57

I'm curious, what is your point of view?:)

mkz · 发表于 2009-7-10 15:59:00

I just look the whole thread from the opposite direction :)

topspeed · 发表于 2009-7-10 17:02:25

so humorous

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

绿洲英语一天一句（奖钱+可提供飞信发送）

回 376楼(mkz) 的帖子

回 377楼(伊连) 的帖子

回 378楼(mkz) 的帖子