|
|
楼主 |
发表于 2009-7-22 10:14:10
|
显示全部楼层
引用第449楼topspeed于2009-07-21 10:21发表的 :
090721
Down the road（美式口语）
无论是工作，还是生活，人们往往会有很多计划，Down the road是句表示时间姿态的美式口语，如果某人的计划、想法希望在将来实现或者作出某种预期，可以在句子的开头、中间或句未使用这个短语，它前面经常要加上 sometime.如Sometime down the road, we plan to have a baby.我们在近期要个小孩。
Scene 1
A：You said you were going to learn English. So how is it going?
你说准备学英语，现在进展怎么样？
B：Well, I plan to learn it sometime down the road.
哦，我准备适当的时候学。
Scene 2
A：I've heard that sometime down the road the most popular film will be shown in Shenzhen.
我听说那部最流行的电影近期将在深圳上演。
B：Yes. It will be playing on April 3rd.
是的，4月3日上演。
Scene 3
A：I plan to open a flower shop sometime down the road.
我准备将来开个花店。
B：That sounds like a good idea. You have a good eye for beautiful things.
似乎是个好主意，你的审美观不错。
Sentences
1. Mom, I plan to marry Ann sometime down the road.
妈，我准备近期跟Ann结婚。
2. I plan to open a DVD shop sometime down the road.
我想近期开一个DVD店。
3. Down the road, we plan to have a party.
我们近期准备搞个聚会。
4. My parents will visit me sometime down the road.
父母近期要来看我。
4. Down the road, I plan to learn how to use the computer.
近期，我准备学习电脑。
Down
ad. 向下，向下游
v. 减弱等
a. 沮丧的、下降的等
a down feeling 消沉的情绪
a downfall 大阵雨
down-home 乡下的 |
|
[复制链接]
发表于 2009-7-21 10:23:43
发表于 2009-7-21 10:56:37
